jpdb beta

family tradition; (arch.) wind blowing from the direction of one's home

1

therefore; for that reason; so; because of that

1

to wound; to murder

2

meaning; significance

2

suspicious-looking; fishy

1

violence; force

1

bravery; courage; heroism

1

to slander; to libel; to criticize; to criticise

1

mainly; chiefly; primarily; for the most part

2

the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery

1

to show off; to make a display (e.g. of wealth)

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

2

to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession

1

face; honour; honor; appearance; look

1

at this point; at this last moment; this late in the game

1

grumbling; muttering; nonsense

1

to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside

1

letter (of an alphabet); character; writing

4

to suit (one's needs, tastes, purpose, etc.); to serve; to meet (one's expectations, wishes, etc.); to measure up to (e.g. one's ideal); to conform to (the law, standards, etc.); to be consistent with (reason, morality, etc.)

2

circumstances

1

uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)

1

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

1

wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around

1

one thing

1

senility; dotage; decrepitude

1

abusive language; violent language; wild words

1

sincere; honest; faithful

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

old; olden

1

to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate

1

happy; auspicious; propitious; naive

1

spell (that restricts one's movements); binding spell

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

stupid man

1

right to know; right to access information

1

return; coming back

1

on that occasion; at that time; then; in that case

1

mystery; mysteriousness; secret

2

yes; yea; aye; (arch.) to be so

1

wild beast; wild animal; brute

1

courage; nerve; grit

1

way; method; means; resource; course

1

manly; masculine; like a man

1

how!; what!; alas!

1

before one's eyes; in one's presence; up close; personally

1

word; (arch.) waka (classic Japanese poem, esp. a tanka)

1

to make sure of the truth

1

to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with

1

eighty; 80

1

how many people

1