piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
to make even; to make smooth; to make level; to average
to be muddy; to be slushy
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to be stumped; to be at a loss; to be at one's wits' end; to be fed up; to be tired (of); to be unable to bear
to be able to manage somehow or another
to complain; to make a complaint
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
high class; high grade; high rank; seniority
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
withdrawal; retraction; revocation; repeal
still more; even more; all the more; still less; even less
to whine; to make feeble complaints
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
work; operation; manufacturing; fatigue duty
charge; duty; person in charge; connection; linking
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
comparatively; relatively
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
nimono; food cooked by boiling or stewing
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to have the privilege of doing
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
(my) wife; inside the home; one's family
to threaten; to terrify; to frighten
Son of God; child of an emperor
intimacy; friendship; familiarity
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
merrymaking (esp. wine and women); pleasures
year by year; annually; every year; from year to year