to issue a manifesto; to appeal
duration; continuance; survival; persistence; retention
even more; still more; further
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
flood of emotions; many thoughts
to crumble down; to tumble down; to fall in
detour; circumvention; turning movement
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
suspension bridge; rope bridge
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
to tie; to bind; to fasten
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
unable to resist; unable to suppress
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
complete; completion; perfection; accomplishment
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
power; authority; jurisdiction
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
on-the-job training; hands-on training
to put out; to extinguish
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
no objection; nothing to criticize (criticise)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
the other world; the next world; the world beyond; world after death
to smirk; to grin broadly
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to be unable to do; to find something difficult to do
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
every person; every mouth; every entrance