jpdb beta

comfortable; easy; calm; loose; spacious

1

layering (clothing); wearing one garment over another

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

5

necklace

3

jewel; precious stone; gem

1

bracelet

1

jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

many; much; plenty; hardly

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

2

honour; honor; glory; privilege

2

first; foremost; most important; best; greatest; above all

4

how admirably; how wonderfully; how skillfully

1

common use; communal use; sharing

1

word; language; speech

1

and yet; though; when; in spite of

3

the way one talks; one's way of speaking

2

haughty; arrogant; pompous; self-important

1

respect; honour; honor

5

way of talking; speaking style

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

it may be because

1

lower rank

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

large number of people

1

token of appreciation

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

2

golden (colour, color)

3

small box; casket

1

polite; respectful; reverent

2

to glance at; to glimpse

1

limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...

2

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

12

the very thing; itself

1

gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash

5

restoration; repair; mending

2

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden

2

inconvenience; inexpediency; unhandiness

1

acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting

3

not caring; not giving a damn

2

tent

15

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

2

roof

1

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat

1

pork

1

favourite dish (favorite); favourite food

1