jpdb beta

to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)

1

to arrive

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

2

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

2

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

1

to pick up; to pick out

1

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

2

great laughter; burst of laughter

1

taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

2

justice; fairness; impartiality

1

wicked; evil

1

pure; true; genuine; unmixed

2

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

this evening; tonight

3

dinner

1

attendance; presence; appearance

2

twice; again; second time

1

presence; sitting with; being with

1

formal; strict; ceremonious; stiff

1

costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)

2

very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

1

this person

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

1

boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless

1

wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)

2

plan; project; schedule; scheme; program; programme

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

2

to hide; to conceal oneself

1

to blow violently; to sweep over; to devastate

1

snow storm; blizzard

1

during

1

even

1

loveable; very likeable; like very much

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

gem; jewel; precious stone

2

highly priced; expensive; valuable; costly

1

invitee

5

register of names; list of names; roll; register; roster

4

eye; eyes; sight; vision; looking

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

tenth day of the month; ten days

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

after; since

1

fellow women; between women; among women; woman-to-woman

1

to open one's heart; to throw off reserve; to be frank

1

unfortunately

1