to droop (e.g. ears of grain);  to bow one's head;  to hang one's head
 to say;  to tell;  to state;  to do
 time (three times, each time, etc.);  times
 failure;  mistake;  blunder
 our country;  our land;  one's own country
 towards;  against;  regarding;  in contrast with
 great (quantity, amount, etc.);  huge;  enormous;  serious
 debt;  liabilities;  obligation to a person or party (usu. legal or contractual)
 outbreak;  spring forth;  generation (e.g. of power or heat);  genesis;  ontogeny;  development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
 import;  importation;  introduction;  afferent
 difficult;  hard;  impossible;  unfeasible;  fussy;  particular;  gloomy
 be considered;  be deemed;  be thought to be
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 for a moment;  for a minute;  for a while;  for some time;  for the time being;  for now
 iron (Fe);  strong and hard (as iron);  railway;  railway enthusiast
 large quantity;  massive (quantity);  mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
 to give (as a gift);  to present;  to confer;  to bestow;  to award
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 originally;  by nature;  from the start
 remainder;  remnant;  (not) very;  (not) much;  too much;  excessively
 interest (in something);  curiosity (about something);  zest (for)
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 so;  therefore;  accordingly;  like I said;  I told you already
 idea;  plan;  fancy;  impulse;  thought;  whim
 to taste;  to eat;  to drink;  to speak (of);  to refer (to);  to say
 in fact;  as a matter of fact;  actually;  in reality;  to tell the truth
 anything and everything;  just about everything
 peace talks;  peace negotiations
 to advance;  to move forward;  to carry forward (plans, work, etc.);  to proceed with;  to raise;  to elevate
 to be (animate);  to be;  to be ..ing;  to (have the audacity to) do
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 proposal;  proposition;  suggestion
 what!;  oh;  what the heck;  what the;  damn
 both countries;  Ryōgoku (area of Tokyo)
 relation;  relationship;  participation;  involvement;  influence;  effect
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 to deepen;  to heighten;  to intensify
 young lady of noble birth;  princess (esp. in Western contexts, tales, etc.);  girl;  small;  cute; (arch.)  prostitute
 pearl;  Perl;  purl (knitting stitch)
 Mr.;  Mrs.;  makes a word more polite (usu. in fixed expressions);  state;  situation
 to make (a promise);  to conclude (a contract);  to act as a go-between;  to act as mediator;  to curry favour with
 how;  in what way;  how about;  questionable