to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
myself; yourself; I; me; you
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to end; to come to an end; to close; to finish
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
body; physique; shape; form; substance; identity; field
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
figure; form; appearance; dress; state; condition
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
knowing; (an) acquaintance
news; word; tidings; omen
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
immediately; right away; at once; instantly
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
in the meanwhile; during the time
to become hungry; to get an empty stomach
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
chair; stool; post; office; position
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to examine someone's expression
to concern; to be related
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular