exile;  banishment;  eviction;  elimination (e.g. of poverty);  removal
 to stop (in one's tracks);  to come to a stop;  to halt;  to pause;  to stand still
 to turn one's face;  to turn around;  to look over one's shoulder
 only;  merely;  approximately;  about;  just (finished, etc.);  as if to;  (as though) about to
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to look up at;  to raise one's eyes;  to look up to;  to admire;  to respect
 major company;  big company;  front castle gate;  force attacking the front of a castle
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 belonging to (a group, organization, etc.);  affiliation (with);  being attached to;  being under the control of
 be;  is;  did;  (have) done;  please;  do
 here;  this place;  this point;  here;  these past ... (e.g. three years);  these last ...
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 tool;  implement;  means;  furniture
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 like;  similar to;  (I) think (that);  (I) have a feeling (that);  feels like;  feels similar to
 fellow;  guy;  thing;  object;  he;  she
 to be needed;  to be wanted
 hmm;  well ...;  humph;  roughly;  harshly;  violently
 to turn aside adroitly;  to dodge
 to take out;  to get out;  to put out;  to reveal;  to submit (e.g. thesis);  to turn in;  to publish
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 memory;  sense;  experience
 nonexistent;  not being (there);  unowned;  not had;  unique;  not;  impossible
 dragon (as depicted in Western myths)
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 in the first place;  to begin with;  after all;  anyway;  beginning;  start
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to think;  to consider;  to think (of doing);  to plan (to do);  to judge;  to assess;  to imagine
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 that;  it;  then;  that point (in time); (arch.)  there; (arch.)  you
 already;  now;  no longer;  not any more
 everyday life;  daily life
 to;  for;  in order to;  for;  as for;  regarding
 to miss (doing);  to fail (to do)
 important;  significant;  precious;  valuable;  careful
 approximately;  about;  promise;  appointment;  shortening;  reduction
 one hundred years ago;  a hundred year previously
 for the first time;  only after ... is it ...;  only when ... do you ...;  first time;  (one's) first