good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
place; spot; address; district; area; one's house; point
remnant; residue; remaining; left-over
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
let me see; well; errr ...; uhh ...
such; this sort of; like this
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be silent; to say nothing
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
fast (asleep); snoring or grumbling sound
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
memory; recollection; remembrance; storage
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
while; even though; despite
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)