fish having red flesh (e.g. maguro, katsuo, saba, iwashi)
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
spirit; psyche; god; deity; divinity
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
show; exhibition; spectacle
depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do)
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
all around; as far as the eye can see
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
settlement; village; community; (bacterial) colony
surrounding at a distance
to be at a complete loss; to be without recourse; to be completely stymied; to have absolutely no idea what to do
festival; feast; carnival
it seems so; that's what it looks like
fairness; impartiality; justice; objectivity
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
drama; play; powerful drug
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
so to speak; so to call it; as it were
marriage of convenience; marriage for political reasons
to grumble; to make difficulties
centre of attention; center of attention
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
recommendation; referral; endorsement
promotion; advancement; rising in rank
to lose completely; to waste; to let slip away
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
passion; temper; irritability
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
class system; caste system; hierarchical system
pupil and (dark) iris of the eye
(your) daughter; young woman