restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
anyway; either way; one way or the other; whichever; whatever
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
marine products; seafood; fish and shellfish
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to leave (a scene); to step away
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to go with the flow; to go with the times
objection; dissent; protest
bundle; package; parcel; counter for wrapped objects
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
order; command; life; destiny; fate
to pitch forward; to fall forward
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
experienced; veteran; skilled; expert
estrangement; alienation; disaffection
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
lonely; lonesome; solitary; desolate
mud; slush; (wet) dirt; thief
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
withdrawal; secession; separation; breakaway
all eyes; public attention
to skin (one's knee); to graze; to scratch
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
all you have to do is; just; that's all
to rock; to shake; to swing
overhead; above one's head; high in the sky
pearls thrown before swine; unused possession; useless possession; waste of talent
your Highness; his Highness; her Highness
to be oversized (overloud, etc.)