right opposite; directly across; just in front of; face to face
lese majesty; lèse-majesté
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
cold district; northern district
leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)
to tremble violently; to shudder up; to shake
sample; specimen; pattern; model; example
doing something separately (from the group); going off on one's own
secret; private; surreptitious
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
as usual; as always; as before; as ever; still
to smile (at); to grin (at)
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
eagerness; enthusiasm; fervor; excitement; fighting spirit; fighting mood
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
how many people; a number of people
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
decisive; resolute; determined; firm
earmuffs (esp. for hearing protection)
wall of rock; rock cliff; rock face
mountain road; mountain trail
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
party; group; troop; one act; one action; one deed
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
beyond that point; after that
each and all; every single one; everybody
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
rock; boulder; crag; cliff; anchor
tree; shrub; bush; wood; timber
snowflake (cluster of ice crystals)
dark clouds; threatening signs; ominous indications
to pierce through; to break through