roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
deed (esp. negative); act; action; one's doing
nightmare; incubus; succubus; demon appearing in a dream
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
stability; steadiness; equilibrium
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
on the road; on the street; in the street; on the way
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
difference; variation; difference
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
interruption; suspension; break
restriction; restraint; binding; constraint
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
doubt; question; suspicion; dubiousness
pensive (or worried) look on one's face
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
bento; Japanese box lunch
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
mixing; blending; adding; adulteration
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
derailment; digression; deviation
event; affair; incident; case; plot; trouble
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to claim victims; to leave casualties
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
within; inside of; less than