jpdb beta

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

10

as if; as though

18

body; torso; trunk; build; physique; health

109

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

28

heart; guts; nerve; central part

8

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

3

to begin (emphatically); to launch; to embark on

1

self-consciousness; self-awareness

4

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

3

to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

7

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

5

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

5

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

17

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

3

electricity; (electric) light

1

instant; moment; for an instant

28

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

15

heavily; profoundly

1

weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance

4

weight; heavyweight boxer

1

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

2

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

2

point of a sword

3

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

14

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

6

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

4

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

22

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

7

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

5

being amazed; being horrified; being taken aback

1

before the gate; in front of the gate

1

something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside

1

watermelon splitting (game)

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

15

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that

3

opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor

4

is that so? (generally rhetorical)

15

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

11

a bit more; a bit longer

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

9

both arms

4

to raise overhead

2

to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on

6

edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)

26

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

9

to go by; to cross; to pass by; to flash across

4