jpdb beta

invasion

1

slaughter; massacre

4

episode; anecdote; vignette

1

feel when biting; manner of enunciation

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

something or other; one thing or another; this or that

2

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

1

internal conflict; family quarrel; domestic trouble

1

chain; chaining; connection; (genetic) linkage

1

on bad terms; at loggerheads

1

spewing; gushing; spouting; eruption; effusion

1

to darken one's face; to assume a gloomy look

1

soft voice

1

various

3

consanguineous marriage

1

love and hate

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)

3

dead of night; middle of the night; midnight; third quarter of the hour of the ox (2-2:30am, or 3-3:30am)

1

upper grades of primary school (sixth, fifth, and sometimes fourth grades)

1

ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large

1

middle of the night; dead of night

3

two o'clock

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

noon; midday; daytime; lunch

2

one hour

4

twelve o'clock; noon; midnight

2

daylight hours; hours of sunshine

1

to check; to compare

2

village; hamlet; countryside; country

2

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

2

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

1

to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

2

smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane

1

barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)

1

moonlight

1

in deep black; in jet black

1

being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed

1

to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of

1

bad smell; stink

8

the smell of blood

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

2

stink; bad odor; bad odour; stench

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

nose

2

silver; silver colour; (fig.) snow

1