jpdb beta

to be hazy; to be misty

2

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

just right (time, size, length, etc.)

3

close to the wall; alongside the wall

1

hemisphere

1

form; shape; state; condition; letter; correspondence

1

iron plate; steel plane; sure thing; certain winner

2

handle; grip; holder; person who holds

1

to heat; to heat up

1

cutter (e.g. cookie cutter); punching die

1

to be palatable; to suit one's taste

1

confections; sweets; candy; cake

2

baked sweets

6

plot of land; lot; soil; locality; region; place

4

the street; the town

1

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

tea leaf; tea leaves

2

handsome man; actor in a love scene

1

form of astrology based on the Xiuyaojing

1

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

6

respect; esteem; regard

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

3

countries

1

not yet known; unknown; strange

1

to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp

1

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

1

Oh well; yeah; good; OK

1

two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

way to use something; treatment; management (of help)

3

understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)

1

to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with

1

sensation; feeling; tendency; propensity

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway

1

younger; junior

1

lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)

1

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

(Internet) troll; nerd; freak; addict; fag

1

teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)

11

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

4

confectionery; sweets; candy; cake

4

confirmation of someone's safety; ascertainment of someone's safety

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2