family quarrel; quarrel between parent and child
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
I fear that it's likely that; with all due respect
running as fast as one can
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to tower over the surroundings
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to throw open; to leave open
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
since when; from when; how long
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
to start to drink; to try to drink; to partially drink
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to twist hard (e.g. arm, screw)
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
hateful; detestable; loathsome
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
discussion; talk; tête-à-tête; conference
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
still; yet; more; still more; as ...; like ...
from here; from this place
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
draft; draught; handprint; signed hand-print
to surround; to encircle; to enclose
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
Anatidae (duck family of birds)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to stare back at; to look back at
technique; art; skill; move
mental; spiritual; emotional
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after