jpdb beta

counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth

1

to die out; to become extinct

1

high official

1

settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards

1

this and that; this or that; one thing after another

1

rest; relief; relaxation

1

(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base

1

sleeping face

1

a period of two days

1

breathing of a sleeping person

1

systematic; regular; routine

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

to sit down

1

pains; hard work; effort; trouble; labour; labor

1

beach; seashore; seaside; coast

1

inland districts; inland areas

1

fatal wound

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

enka; traditional-style Japanese popular ballad

1

Sea of Japan

1

horizon (related to bodies of water)

1

genuine; authentic; true; real

1

colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel

1

beach; foreshore

1

whitecaps; white-crested waves; thief

1

rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)

1

to express (in words); to confess

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

beautiful woman

1

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

1

to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)

1

conclusion; decision; end; settlement

1

plate (often as in "tectonic plate")

1

to realize; to realise; to hit upon something

1

to go (come) inside; to step into; to enter

1

reliance; trust; faith; confidence

1

light-hearted; carefree

1

complaint; troubles; objection; grievance

1

to talk; to chat; to chatter

1

to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest

1

yoke; constraints; oppression

1

to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten

1

feeling; sensation; mood; sensation of doing

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)

1

one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing

1

to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart

1

landing

1

to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye

1

jump; leap; skip; bound

1