telephone call; phone call; telephone (device); phone
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
how; in what way; by what means
to employ; to hire; to charter
this and that; this or that; one thing after another
listings magazine; (lit.) information magazine
help wanted advertisements
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
ramen restaurant; noodle restaurant
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
item; article; dish; course; finest item
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
doubt; question; suspicion; dubiousness
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
to dish up; to arrange food (on a plate)
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
one thin flat object; one sheet
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
yes?; no?; isn't it?; is it?
that's the way it is; such is life
styrofoam; styrene foam; expanded polystyrene
box for shipping seafood (usually made of styrofoam)
constant; steady; constant
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
menu; schedule; program; (computer) menu
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
bread roll sandwich with croquette filling
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
banknote; bill; note; paper money