jpdb beta

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

2

fat; thick

3

short pants; shorts

6

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

6

Golden Week (early-May holiday season in Japan)

7

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

10

beginning; start

1

weekend

1

tourist

3

prosperity; flourishing; thriving

1

suffix for room numbers; suffix for apartment numbers

2

intercom; interphone

2

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

4

nine; 9

2

n-storied building

1

entrance

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

automatic lock; automatic door-locking system

1

door (Western-style, car, etc.)

11

lobby; lounge

3

sofa; couch

4

elevator; lift; elevator (aviation)

1

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

denim; jeans

1

(one's) figure; build; physique; style

3

excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home

1

even if I say so myself; for me (to do such a thing)

2

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

2

combined living-room and dining-room

2

cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)

2

interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design

1

English (language)

13

lock

2

one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke

2

number; amount

3

record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)

1

system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

14

to catch one's attention

1

rock (music); rock; boulder; on the rocks

5

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

3

to be photographed; to be projected

1

green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)

7

to dye; to colour; to color

6

DJ; disc jockey

3

booth

1

mike; mic; microphone

1

one year; some time ago

15

school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent

1