catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
discouragement; despondency; dejection; disappointment
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
difficult to be (in a place); not feeling like staying
two persons; two people; pair; couple
living; life (one's daily existence); livelihood
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
still more; to say nothing of; not to mention; still less
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
cost of one's food; one's board
by myself; in person; by oneself
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
poor; pitiful; piteous; pitiable
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
end of a match; end of a game
to make a fist; to clench one's fist
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
kitchen; financial situation
container; receptacle; vessel; packaging
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
hum (of a TV, radio, etc.)
packing; packaging; face mask; face pack; puck
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time
staringly; scrutinizing; scrutinising
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
victory; triumph; conquest; success; win
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
cheering song; supporters' song