to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
pocket money; spending money; pin money; allowance
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
broadcasting; broadcast; program; announcement
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
recreation; diversion; relaxation
small sum (e.g. of money); small denomination
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
fishing harbour; fishing harbor
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
surname; family name; last name
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to have an accident; to meet with an accident
neighbourhood; neighborhood
grandmother; old woman; female senior citizen
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
about when; about what time; how soon
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to pass (of time); to elapse
memory; sense; experience
elementary school student; primary school student; grade school student
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
potentiality; likelihood; possibility; availability
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to inherit; to succeed; to take over
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so