jpdb beta

cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate

1

smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious

1

cold; chill; cold weather; cold wave; cold air

1

air conditioning

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

bench

2

line; row; rank; list

1

front row

1

information board; building directory

1

to rush over; to run up to

2

stripe

1

chino pants

1

sandal

1

to speak; to say; to vocalize

2

(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance

1

temple (side of head)

1

left; left hand side

1

to take someone's hand

1

moisture

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

1

warm; mild; genial

1

midwinter

1

Cairo

1

substitute for ...

1

pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over

1

to become a couple; to be man and wife; to be married to

1

scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market

2

shy; bashful; timid; reserved

1

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

4

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

reference number

1

surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

numbered tag; numbered ticket

3

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

2

type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

2

on purpose; deliberately; intentionally

2

to jest; to joke

1

far away; far off; far; long ago; long before

2

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

5

drink; beverage

3

vending machine

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

water cooler; water dispenser

1

establishment; institution; installation (of a machine or equipment)

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

6

long time

1