jpdb beta

light; easy; non-serious; minor

6

fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic

2

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

2

to hand over; to surrender

1

to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

2

to squat; to crouch

1

mutually; with each other; reciprocally; together

2

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

3

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

3

shaking; swaying

1

wax

1

dripping; trickling; drop by drop; in drops

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

2

all; whole; entire; complete (set); in total

2

nerve; nerves; sensitivity

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

2

to pretend

2

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

2

heart; guts; nerve; central part

4

heavy heartbeat; thumping; pounding

1

to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun

2

this area; around here; this point; this much; this extent

1

return; coming back

1

feeling; sense; impression

11

calm; serenity; tranquillity; tranquility

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

1

unexpectedly; surprisingly

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

2

(outward) looks; features; face; countenance; expression

2

to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation

1

senior high school student

3

regret; repentance; remorse

3

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

8

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

10

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

5

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

4

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

8

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

2

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

3

smile

5

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

3

bare feet

1

nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp

3

looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

easy; simple; there's no way that ...

5