to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to look at; to gaze; to stare at
invisibly; secretly; privately
to offer; to sacrifice; to dedicate
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
match (to light fire with)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to shine; to glitter; to sparkle
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(it was) not until; (it was) only when
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
electricity; (electric) light
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
dissatisfied-looking; looking discontented
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to lend; to loan; to rent out; to hire out
yeast mash; yeast starter
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry