far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
guest; visitor; customer; client; shopper
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
door; gate; opening; title page
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
in the meanwhile; during the time
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
door (Western-style, car, etc.)
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
aroma; fragrance; scent; smell
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to slip through; to make one's way through quickly
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
fading; faded colour; faded color
here and there; in places
to reach the point that; to come to be that; to turn into
curious; strange; unusual
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
until now; so far; up to the present
dirt; filth; stain; blot; spot
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
although; despite; whereas; while; if only; I wish
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family