dull; uninteresting; dry; insipid; boring; prosaic
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
straw doll; straw figure; straw effigy
the masses; the lower classes; the common people
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to run out (e.g. of the room)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
nod deeply; glugging; drinking deeply
reluctantly; grudgingly; unwillingly
handful; small amount; small number
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
manager; controller; chief treasurer; boss (of a gambling den)
to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
(another's) daughter; young lady (esp. of respectable upbringing)
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
district; section; sector
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation
entreaty; supplication; petition
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
to walk someone off (e.g. to the police station)
crowding together; clustering together; close formation; swarm
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
rock (music); rock; boulder; on the rocks