to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to turn towards; to point
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
drinking habitually; being fond of (a drink)
background chatter on a film, TV show, etc.; walla; rhubard; extras; background actors
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to mix; to stir; to scramble; to churn
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
both hands; both arms; ten
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
how many years; how long; what year
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
in good health; alive and well; going strong
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
almost every day; almost daily
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
what did you just say (to me)?; what's that?
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to go to; to proceed to; to leave for
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to reach the point that; to come to be that; to turn into
particulars; details; specified items
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
side; flank; profile; aspect; dimension