war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to become clear; to be made public
superiority; predominance
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
amorous feelings; feeling of being in love
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
innate ability; innate talent; natural gift
adviser; advisor; consultant
antinomy; self-contradiction; either-or situation; choice between mutually exclusive alternatives
to be curious; to wonder; to marvel
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
increase and decrease; fluctuation
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
slight movement; slight tremor; quiver
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to dig out; to hollow out; to cut into
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
without (doing); instead of; if (it) isn't done; if (one) doesn't do ...; if not ...; unless ...
stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness
toy; (person or thing treated as a) plaything
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
the farthest ends; the furthest ends
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
thoughtless; inconsiderate; tasteless; cruel
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
very likely; very probable
archery; mapping; map; morphism
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
one's own army; one's own team
to replace; to substitute; to shift; to change places