in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
body; torso; trunk; build; physique; health
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
now; the present time; just now; another; more
may; might; perhaps; may be; possibly
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
face; visage; look; expression; honor; honour
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
after all; because; but; even; too; as well
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
emotion; feeling; feelings; sentiment
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
just; right; pure; genuine; truth
inside; interior; among; within; middle; center; during
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
together (with); at the same time; in a lump
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
while; during; while; although; all; both
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all