jpdb beta

antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling

1

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

1

good quality; fine quality; superior quality; high quality

1

manure; fertilizer; fertiliser; compost

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

it may be because

1

grotesque

1

regarding; in; to; towards; with regards to

2

with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand

2

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

class president; head class representative

2

beyond that point; after that

1

to trace back to (the origins of something)

1

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

Rena

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts

2

immersion; being absorbed in

1

summer

2

just after a holiday break; the first day after the holidays

1

athletic meet (esp. at school); sports day

2

waiting time; latency; standby time (e.g. cellular phones); queueing time

1

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

3

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

casual; unconcerned; nonchalant

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

4

river; stream; River; the ... river

4

common saying; everyday talk; common parlance

1

curiosity; inquisitiveness

1

book; volume; this; present; main; head

1

to tell a lie; to fib

1

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

1

self-satisfied look; triumphant expression

1

pure; true; genuine; unmixed

1

no way; no chance

1

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

2

to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of

1

I see; that's right; indeed

1

celebrity; famous person; public figure; big name

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs

1

agreement; consent; same opinion; same view; same meaning

2

misunderstanding; mistaken idea; wrong guess

2