to accept a kind offer; to take someone up on their offer
meanwhile; in the meantime
original story; original version; this volume
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
sense of immersion (in a video game, movie, etc.); immersion
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
dead body; corpse; cadaver; carcass
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
to lose heart; to lose motivation
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
origin; source; beginning; starting point
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
one by one; one after another; successively
assistant; helper; assistant (to a professor)
appointment; nomination; ordination; commission; designation
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
within the story (of a book, play, film, etc.)
depiction; description; portrayal
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
action of making something; -ification
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to get cracked; to develop a crack; to be fissured
to thrust away; to send flying
various; varied; diverse; all sorts of
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
truth; reality; truly; really; absolute truth
to trace back to (the origins of something)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
amorous feelings; feeling of being in love
somehow or other; for some reason or another
proximity; nearness; soon; nearby
elaborate; delicate; exquisite