coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
straightforwardly; readily; without hesitation
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
shower of dharma; Buddhism flowing forth
to rub; to pat; to stroke; to massage
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
speech and behaviour (behavior)
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
in turns; in series; in number order; by rotation
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
turn (in line); order of things; sequential order
(at) a glance; (judging from) appearances
looking slender in clothing
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
serious look (on one's face); straight face
tight-lipped; able to keep a secret
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
to turn one's back on; to be uninterested in
and then; and so; and; so then
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
dirty joke; blue joke; indecent topic; bawdy subject; sex talk
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)