friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to blink (one's eyes); to wink; to bat
dressed bread; bread to which something has been added (sandwich, pirogi, etc.); stuffed bread (rolls, buns, etc.)
counter for articles; counter for military units; individual
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
right; correct; proper; righteous; just
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to cry; to weep; to sob; to howl
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
at least; at most; (even) just
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
having in mind; happening to know of; idea
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
storage room; storeroom; lumber room
public square; square; plaza; open space; clearing
three; three years of age
with a start; with a jump
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
chair; stool; post; office; position
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting