with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to go out; to go around; to walk about; to roam
residence; estate; grounds; premises; mansion
to seclude oneself; to shut oneself away
natural; understandable; reasonable; no wonder
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
to come and go; to go back and forth
observation; survey; watching
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
university student; college student
suited figure; person in a suit
dark-natured; gloomy; dour; moody; insular; glum
long (time that has passed); old (story)
zun (ancient Chinese wine vessel, usu. made of bronze); (arch.) honorific prefix referring to the listener; counter for buddhas
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage (e.g. dating, courtship)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
desire for marriage; marriage aspiration; yearning for marriage
matter of the highest priority; top priority; first priority
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to run off; to break into a run; to start running
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
carrying a person in one's arms; princess carry; bridal carry
to gather up into one's arms; to lift; to carry
without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly; single-mindedly
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(stand to) attention!; standing at attention
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to