fool; blockhead; idiot; dunce
falling down one after another (like dominoes); toppling shogi pieces (lined up in a row)
bright place; the light; the open; light of day; public knowledge
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
linking together; tying in a row
superb view; picturesque scenery
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
children's story; fairy tale
to grow angry; to display one's anger
utmost limit; extremity; result
revival; restoration; resuscitation
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
second athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
prosperity; flourishing; thriving
north wind; northerly wind
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
magic; sorcery; wizardry; magic (illusion); conjuring
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
to be shrewd; to be sharp; to keep your wits about you; (lit.) to pluck out the eye of a live horse
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
trivial; insignificant; meager; meagre; that little amount; such a small extent
unpopular (esp. with the opposite sex); undatable
ground wave; terrestrial broadcast signal (i.e. not satellite); terrestrial; over-the-air
to become frayed; to become loose
in this way; along these lines; similarly