running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
party; banquet; reception; feast; dinner
intimate; carefree; familiar; friendly
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
drinking straight from a bottle
to become empty; to be emptied
reformed delinquent; former delinquent youth
scary; frightening; eerie; dreadful
to grasp back; to squeeze back; to grab back
sleep-talking; nonsense; gibberish
open air bath; rotenburo; rotemburo
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
full breasts; ample breasts; breast enlargement
to feel hot; to flush; to burn
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
to blink (one's eyes); to wink; to bat
insipid; flat; dull; lifeless; listless
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
covered with; stained; smeared
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
big quarrel; huge fight; big row
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
slight intoxication; being tipsy
to become animated; to liven up; to become active
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
pleasure and pain; joys and sorrows
to form a pair (pairs); to partner
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
self-indulgence; doing as one pleases
to let spoil; to leave to rot; to cause to rot; to discourage; to dishearten
woman who likes comics depicting male homosexual love
imperial command; royal command
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into