somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
even if ...; even supposing that ...
memento (from a dead person); souvenir; keepsake; orphan; posthumous child
phi; diameter (units assumed, esp. mm)
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
intonation; accent; modulation; inflection
potato; French fries; chips; sweet potato
experienced; already had an experience (with something)
cry (of baby); mewl (of kitten)
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
sound source; sound generator; tone generator
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
minute adjustment; fine tuning
at a stroke; with a single swoop
elegance; taste; refinement
dressing in kimono without hakama (for a man); dressing casually
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
skid mark; tire mark; tyre mark
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
trace; tracks; site; remains; scar
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
ferocious; fierce; truculent; savage
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
killer robot; lethal autonomous weapon; LAWS
clear as day; perfectly obvious; plain as daylight
end; close; finish; noh dance in plain clothes
social; societal; societary
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something