flat-out run; driving at full speed
to welter in blood; to be covered in blood
henchman; follower; (arch.) adopted child
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
compensation; indemnity; reparation
indifferent; paying no attention; taking no notice
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
without thinking of the consequences
full throttle; full power
field; sphere; realm; division; branch
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
interference; meddling; butting in
to inherit; to receive; to take over by transfer
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
unconfirmed; unidentified
without hesitation; without a qualm; at the drop of a hat
loading; charging; filling
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all
faintly; weakly; dimly; fool; simpleton; dimwit
pale; pallid; bluish-white
irritating; aggravating; upsetting
tasteless and odorless; bland
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
way of murdering; killing method; way of using a sword
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
decisive blow; game-winning hit (e.g. in baseball)
all that one has; all that there is; the whole
risky speculation; big gamble; large bet
flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
right under; directly below
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
surplus; remainder; residue; margin; balance
waterfall; cataract; cascade
special someone; special person; precious one; significant other
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up