claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
to punish; to penalize; to penalise
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to come alive; to get going; to start to move
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
what kind of business; what sort of matter
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
This isn't over; I will get my revenge
to get away without consequences; to get off scot-free
danger; peril; hazard; risk
in person; personally; directly
usurpation; taking back; dispossession
the place for; the time for; the level of
to rank next to; to come after
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.)
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
surely (not); certainly (not)
to go along; to walk along; to follow
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
now (with the nuance of 'the last moment'); this late in the game
perpetuation of one's descendants
becoming dull; slowing down
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
thin dōjinshi, usually featuring adult content
animation; animated film; animated cartoon; anime
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
indeed; really; truly; very much
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine