strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
recollection; calling to mind
-job; stimulating the penis with a body part
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
the last moment; the very end
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
technique; art; skill; move
showy; loud; gay; flashy; gaudy
appearance; (outward) looks; exterior appearance
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
somehow; how; in what way; why; what kind of
chance; stroke of luck; (curious) turn of events
observation; survey; watching
very; extremely; excessively
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
(passenger) car; automobile
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
may; might; perhaps; may be; possibly
already; now; no longer; not any more
regarding; in; to; towards; with regards to
sommelier; wine steward; wine expert at a restaurant who advises guests on a choice of wines
while; even though; despite
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
river; stream; River; the ... river
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
what!; oh; what the heck; what the; damn
morning; breakfast; (arch.) next morning