death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
inviolability; nonaggression; sacredness
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
again; once more; a second time
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to boast of; to be proud of; to take pride in
direct control; direct supervision
force; unit; corps; squad; troops; party
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
soldier; combatant; warrior
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be in high spirits; to be encouraged; to be lively; to cheer up
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
consecutive defeats; series of defeats
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
which (of three or more); well; now; c'mon
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
commander; general; leader
responsibility; duty; obligation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
war situation; progress of a battle
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement