overall victory; championship
have no choice; there is nothing but; no more than
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
detonator; priming; primer; trigger; impetus; spark
relaxed; familiar; easy to access; friendly
bet; wager; stake; gamble
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to do one's best; to put forth every effort
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
trembling with excitement
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
being obtrusive; being conspicuous (in a bad way)
to be silent; to say nothing
just now; a little while back; a short time ago
simultaneously; all at once; in unison
sasumata; man catcher; two-pronged weapon for catching criminals
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
had better ...; had better not ...
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to compete with; to vie for
even though; despite; when
to bring someone happiness; to make someone happy
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
to be on the verge; to be on the brink; to get close
personal feelings; self-interest
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
fiercely; ferociously; furiously; resolutely