calculation; reckoning; count; forecast
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
thought; consideration; thinking
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
scary; frightening; eerie; dreadful
accurate; correct; precise; exact
to; for; in order to; for; as for; regarding
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
should; must; -able; probably; likely
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to become speechless; to be at a loss for words
honorific/polite/humble prefix
study; diligence; discount; reduction
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
human being; human; person; character (of a person)
to be ...-ing; to have been ...-ing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
teething fever; developmental fever; fever that brings with it an intellectual or psycho-developmental growth spurt
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
tone (of voice); manner of talking
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
deadly serious; deadly earnest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
like; similar to; as with; in the same way
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
being somewhat excited (agitated)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible