moment; brief space of time
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
abrupt plot change; unexpected story development; story development from out of left field
indecent language; dirty talk
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
remodeling; remodelling; restructuring; modding
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
panting; gasping; heavy breathing
mercilessly; relentlessly; unsparingly
to accrete; to become whole; to come together
harmony; accord; reconciliation; agreement
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
secret base; hideout; hidden position
fort; fortress; stronghold; fortification
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
atrocious; fiendish; brutal; villainous
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to boil; to be boiling hot; to be on a rolling boil
end of life; death; annihilation
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
accumulation; pile; heap; sedimentation
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
(computer) monitor; consumer who comments on products, television programs, etc. (programmes); program or utility that monitors a program or activity
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to be crushed; to be squashed (flat); to be discouraged
change; transformation; inversion