counter for waves (of a repeated occurrence)
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
small stream; brooklet; murmuring (as of a stream)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
all over the country; throughout the land; every nook and cranny of the land; far and wide; (in) every port and harbor
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
backwash; rip current; stern wave; drawback (of a tsunami, i.e. when a wave trough reaches land before a crest)
bear (any mammal of family Ursidae)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
kneeling down on the ground; prostrate oneself
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
battlefield; battleground
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to listen attentively to; to be lost in
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
background music; (movie or commercial) soundtrack; featured songs
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
just before one's eyes; in one's presence; personally
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to backfire; to have a harmful result
strongly; violently; quickly; suddenly
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; (lit.) to strangle with floss silk
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
with a snap; with a click (beep); shortly; briefly; small
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
brave warrior; hero; brave man
to use up all one's strength
bursting and scattering; popping and being dispersed