cicada; locust; small-sized pulley
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
tactics; strategy; military operation; naval operation
failure; mistake; blunder
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
to lose face; to be disgraced
scum of the earth; monster; fiend
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
stigma; dishonour; dishonor; infamy
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
name; given name; title; fame; renown; pretext
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
advance or retreat; moving forwards or backwards; course of action; behaviour; remaining in one's post or resigning; staying or leaving
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
middle of summer; height of summer; midsummer
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
pitiful; pathetic; painful to look at
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to precede; to forestall; to anticipate
one's own child; one's own children
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
serious; important; significant; grave; weighty
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to cry; to weep; to sob; to howl
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)