trunk (of the body); soma
to shake; to waver; to tremble
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
special training; intensive training; crash course
throughout; over a period of ...; over a span of ...
second day of the month; two days
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
light; faint; pale; fleeting
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
as much as one can; as much as possible; if at all possible
already completed (arrived, happened, etc.)
of no use whatsoever; good for nothing; useless
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
sense of loss; feeling of loss
half the body; half length
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
one's own strength or effort; (by) oneself
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
quickly; swiftly; already; before; long time ago
time required; time taken; necessary time
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
powerlessness; helplessness; incompetent
to crush (with the weight of misfortune)
to spend time (on doing something)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
harmony; accord; reconciliation; agreement
to need; to demand; to take; to require
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
much less; to say nothing of
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened