to apply pressure from above; to press down; to overwhelm; to overpower; to repress
without exaggeration; truthful; factual
simple and clear; plain and simple
reason; logic; sense; natural way of things
appearance; figure; shape; form
personality; character; individuality; personhood
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
split; division; break up
guess; conjecture; surmise
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
suddenly; all of a sudden; abruptly
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
hesitation; indecision; vacillation
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to kick (at someone, something)
defense; defence; safeguard; protection
behind; in the rear; in back
you bastard!; you son of a bitch!
coincident with; while; simultaneously
similarly; same (idea); same (name)
to get cold feet; to back away; to withdraw
prickling; stinging; tingling
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
coexistence; living together
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)