weird; disgusting; sickening
moving about; stirring about
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to lock up; to shut up; to imprison
standing upright; standing bolt upright; rearing
to be flustered; to lose one's presence of mind
reliable; trustworthy; hopeful; promising
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
artificiality; pretence; contrived act; commission (of a crime); feasance
to set off an explosive; to start a fire under someone; to motivate someone with rough words
the front; honesty; uprightness; decency; normality
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
injury; wound; mistake; accident; loss
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
two times; twice; two degrees
defeat; loss; reverse; setback
to cry and shout; to scream
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
pulsation; pulsatory motion
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
front; frontage; facade; main
cheerful; buoyant; lighthearted
gravity; gravitation; gravitational pull
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
in its entirety; whole; wholly